What is your Christmas present this year?

今年の自分へのご褒美のクリスマスプレゼントは何ですか?
I ordered a wallet from U.S. and I also got my mother’s this year’s gift part II. (私はアメリカからお財布を注文しました。母のプレゼント第二弾と共に。)
母には毎年お財布をプレゼントします。最近ではそれが私の役目になって来ています。
所で皆さん、お財布は1年使うと、疲れてしまって2年目にはお金が入って来た分、出て行くと言うそうですよ。
Did you know? After I heard this story, I try to change my wallet every year. I preferably want to get a gold wallet. (知っていましたか?その話を聞いてから、それから毎年お財布を変える様にしています。私はゴールドのお財布を出来れば欲しいです。)
今年も私達は本当に自分の体にお世話になりました。そして、事故もなく健康で一年を迎える事が出来た事は、まさしく奇跡に近いわけなので、自分が欲しいとする物を一年に一度くらいしても、罰は当たらないとは思いませんか?
Well, my good brilliant students, what are you going to get for yourself this year?
Hopefully, the thing you get for yourself will make you happy!
それでは楽しい楽しい水曜日をお過ごし下さい!
Mahalo and have a wonderful Wednesday!
Kahala English School
M. Asato
2011年12月14日 19:35