Good Monday!
こんばんは、みなさん!
今週は少し寒くなりましたね!
How are you doing? How was your weekend? Did you have fun? Did you work? What did you do?
さぁ、今週も始まりましたね!
What are you going to do this week? What is your goal for this week? (今週は何をする予定ですか?今週の目標は何ですか?)
I am having new potential students coming to take a trial classes this week. (私は今週、生徒さんになる可能性のある生徒さん達のお試しクラスがあります。)
I am very happy to have newcomers. They always bring a new breeze into my school! (いつも新しい生徒さんが来る事にとても幸せを感じます。生徒さん達は新しい風を私の学校にいつももって来てくれるからです!)
I can’t say enough about my present students, though… They are brilliant and right on the track! I always focus on what they know and what I can teach them besides the common knowledge. (今いる生徒さん達について語ると尽きないのですが。。生徒さん達は皆個々に素晴らしく、真っ直ぐ歩いていると思います。私は生徒さん達が何を知っているかに着目し、常識的な知識以外の事で教えられる事を考えています。)
Think of what you can do this week. You will be surprise to see what you can do for yourself.
See you again on Wednesday!
Mahalo!
Kahala English School
M. Asato
今週は少し寒くなりましたね!
How are you doing? How was your weekend? Did you have fun? Did you work? What did you do?
さぁ、今週も始まりましたね!
What are you going to do this week? What is your goal for this week? (今週は何をする予定ですか?今週の目標は何ですか?)
I am having new potential students coming to take a trial classes this week. (私は今週、生徒さんになる可能性のある生徒さん達のお試しクラスがあります。)
I am very happy to have newcomers. They always bring a new breeze into my school! (いつも新しい生徒さんが来る事にとても幸せを感じます。生徒さん達は新しい風を私の学校にいつももって来てくれるからです!)
I can’t say enough about my present students, though… They are brilliant and right on the track! I always focus on what they know and what I can teach them besides the common knowledge. (今いる生徒さん達について語ると尽きないのですが。。生徒さん達は皆個々に素晴らしく、真っ直ぐ歩いていると思います。私は生徒さん達が何を知っているかに着目し、常識的な知識以外の事で教えられる事を考えています。)
Think of what you can do this week. You will be surprise to see what you can do for yourself.
See you again on Wednesday!
Mahalo!
Kahala English School
M. Asato
2011年11月14日 21:22