Valentine Day & うぶい日

KID'S TEACHER

2014年02月14日 17:48





Happy Valentine’s Day, everyone!

今日はバレンタインデーです!
そして、旧16日です。うぶく日です。

This celebration is for ancestors.
I went to Gushikawa this morning and pay a visit to my grandparents-in-law.

面白いですねぇ。。
具志川のしきたりでお米は赤くするそうです。

I also enjoyed the Japanese radish with rib meat.
I really enjoyed talking with them.
They are very sweet and nice.

おばあちゃんがデイサービスに行く前にお昼ご飯を一緒に食べる事が出来ました。後1時間遅れていたら、おばあちゃんに会ませんでした。

Lucky me!!
自分の母方、父方共に祖父、祖母は他界しているので、主人の祖父、祖母に会うのはいつも楽しみです。

Of course, I also brought the homemade chocolate for Valentine day!
ご飯を食べ終わったばかりだったので、後で食べると言っていました。

I’ve gotten some potatoes from grandparent-in-law.
そのお返しにジャガイモをもらいました。

さぁ、どんな料理にしましょうか。
I am looking forward to making something with these potatoes.

では、みなさん!
Have a great weekend and keep yourself warm since it is cold this week!
Mahalo!
Kahala English School
M. Asato

関連記事