Grandparents!

KID'S TEACHER

2013年10月01日 11:18


Your dinner is served!

先週末は義理のお母さんのお家にご飯を持って行って、みんなで食べてきました!
We had fish, kalbi, spicy chicken, potato sauté, and chestnut rice!

いくつかは私の母が作ってくれた物を持っていき、4人で満腹になりました!
How was your weekend? Which event had the most impact on you this weekend?

みなさんはおばあさんや、おじいさんとご飯を食べたりしますか?
My mother side and my father side grandparents are all gone.

なので、彼のおじいちゃんやおばあちゃんが私のおばあちゃんであり、おじいちゃんなので、時間がある時はクラスの合間を縫って、具志川へおばあちゃん達の顔を見に行く時があります。

Yes, it is far so I need to organize my schedule well.
しかし、私にとって彼のおばあちゃん達は私のおばあちゃんでもあるので、会いたいと思い、顔を出しに行く様にしています。

Since my husband is in Zamami Island, his grandparents can’t see him many often, I want to make them happy and see their smile.

彼のおじいちゃん、おばあちゃんの笑顔を見る為に具志川へ行きます。
I hope I have another chance to visit this week to Gushikawa!

Mahalo and see you soon this week on Thursday!
Kahala English School
M. Asato

関連記事