March 11
Aloha to you all!
How are you doing, everyone?
今日は少しくもり気味ですね。そして暑いです！
I feel the summer is coming!
もうじき夏が来る予感がします！
今日は3月11日ですね。あの震災から2年が経ちます。
そしてそれからというものイオンでは黄色いレシートで、震災支援をしています。イオンにある箱に9-11日まで黄色いレシートを入れると、１％の支援活動に繋がるといいます。
Not only Aeon, but I wonder how these fundraising monies are distributed.
その支援金はどの様に災害都市に送られ、どの様に使われているのかがよくわからない所です。
I hope you will try to understand the reason why we have to think about the disaster.
震災が引き起こした不幸は今もなお続いています。
What can we do?
もし、あの時私達の町が震災のあった場所だったら。大切な家族、友達、親戚、色々な人が亡くなっていたかもしれません。
We should try to live our lives to the fullest.
明日が来る喜びと、周りにいる人たちの大切さを胸に今日も過ごしたいですね。
See you soon this week and have a wonderful Monday afternoon!
Kahala English School
M.Asato
関連記事