End of the month

KID'S TEACHER

2011年11月29日 11:57

今月は皆さんにとってどんな月になりましたか?

私は新しい生徒達と共に、長い間通ってくれている生徒さん達に恵まれて、とても感謝をしている月となりました。

When you want to show the appreciation to your friends, partner, and others, how do you plan to do it? (友達、パートナー、他の人達に感謝の気持ちを見せる時、あなたはどんな計画を立てますか?)

まぁ、感謝の気持ちに計画性はありませんが、どの様にみせるかは大切かなと思います。

However, this is based on the premise that you are the one who is the most important person in the world. (しかし、これは自分が一番大切だという事が前提です。)

もし、自分を大切に思えない人であれば、そこには「信念」がないので、誰も付い来てくれません。

なので、やはり自分を大切に思っている人こそ、他の人にも愛されるのだと思うので、みなさんもまずは自分を大切に思い、そして家族、友達、他の人達を大切にしていきましょう!

Mahalo and see you soon again tomorrow!
Kahala English School
M. Asato

関連記事